Articles

Carl Sagan om astrologi

X

Privasi & Cookie

Situs ini menggunakan cookie. Dengan melanjutkan, och en setuju dengan penggunaan mereka. Pelajari selengkapnya, termasuk cara mengontrol cookie.

Berhasil!

Iklan

skriften nedan är hämtad från Carl Sagans Cosmos episode 3 ”Harmony of the Worlds”. Jag skrev om manuset

astronomi och astrologi var inte alltid så distinkta. Under större delen av mänsklighetens historia omfattade den ena den andra. Men det kom en tid då astronomi flydde från astrologins gränser.

de två traditionerna började avvika i Johannes Keplers liv och sinne. Det var han som avmystifierade himlen genom att upptäcka att en fysisk kraft låg bakom planeternas rörelser. Han var den första astrofysikern och den sista vetenskapliga astrologen.

astrologins intellektuella grundvalar sopades bort för 300 år sedan och ändå tas astrologi fortfarande på allvar av många människor. Har du någonsin märkt hur lätt det är att hitta en tidning om astrologi? Nästan varje tidning i Amerika har en daglig kolumn om astrologi. Nästan ingen av dem har ens en veckokolumn om astronomi. Människor bär astrologiska hängen, kontrollerar sina horoskop på morgonen innan de lämnar sitt hus, även vårt språk bevarar en astrologisk aspekt. Ta till exempel ordet ”katastrof”. Det kommer från grekiska för”dålig stjärna”. Italienarna trodde en gång att sjukdomen orsakades av stjärnornas inflytande. Det är ursprunget till vårt ord ”influensa”.

Vad är allt detta astrologi verksamhet? I grund och botten är det påståendet att planeternas konstellationer vid tidpunkten för din födelse djupt påverkar din framtid. För några tusen år sedan utvecklades tanken att planeternas rörelser bestämde ödet för kungar, dynastier, imperier. Astrologer studerade planeternas rörelser och frågade sig själva vad som hade hänt förra gången det, säger Venus steg upp i konstellationen av geten? Kanske skulle något liknande hända den här gången också. Det var en subtil och riskabel verksamhet.

astrologer blev anställda endast av staten. I många länder blev det kapitalbrott för alla utom officiella astrologer att läsa portents i himlen. Varför? Eftersom ett bra sätt att störta en regim var att förutsäga dess undergång. Kinesiska domstolsastrologer som gjorde felaktiga förutsägelser utfördes. Andra doktorerade helt enkelt skivorna så att efteråt var i perfekt överensstämmelse med händelserna. Astrologi utvecklades till en konstig disciplin: en blandning av noggranna observationer, matematik, och journalföring med fuzzy tänkande och fromma bedrägeri.

ändå överlevde astrologin och blomstrade. Varför? Eftersom det verkar ge en kosmisk betydelse för våra dagliga liv. Det låtsas tillfredsställa vår längtan att känna sig personligen kopplad till universum. Astrologi föreslår en farlig fatalism. Om våra liv styrs av en uppsättning trafiksignaler på himlen, varför försöka ändra någonting?

här, titta på det här. Två olika tidningar, publicerade i samma stad samma dag. Låt oss se vad de gör om astrologi. Antag att du var en våg som är född mellan 23 September och 22 oktober. Enligt astrologen för New York Post:”kompromiss hjälper till att lindra spänningen”. Det kanske är lite vagt. Enligt New York Daily News astrolog: ”Kräv mer av dig själv”. Tja, aslo vag. Men också ganska annorlunda. Det är intressant att dessa förutsägelser inte är förutsägelser. De säger vad de ska göra, de säger inte vad som kommer att hända. De är medvetet utformade för att vara så vaga att det kan gälla vem som helst och de håller inte med varandra.

Astrologi kan testas av tvillingarnas liv. Det finns många verkliga fall som detta: En tvilling dödas i barndomen i, säg, en ridolycka, eller träffas av blixten men den andra lever till en välmående ålderdom. Antag att det hände mig. Min tvilling och jag skulle födas på exakt sampe-platsen och inom några minuter från varandra. Exakt samma planeter skulle stiga vid våra födelser. Om astrologi var giltigt hur kunde vi ha så djupt olika öden? Det visar sig att astrologer inte ens kan komma överens om vad ett visst horoskop betyder. I noggranna tester kan de inte förutsäga karaktären och framtiden för människor de inte vet någonting om förutom tid och plats för födelse. Också hur kan det möjligen fungera? Hur kan uppkomsten av Mars vid tidpunkten för min födelse påverka mig då eller nu? Jag föddes i ett slutet rum. Ljus från Mars kunde inte komma in. Den enda påverkan av Mars som kunde påverka mig var dess gravitation. Men obstetrikerns gravitationspåverkan var mycket större än gravitationspåverkan eller Mars.

Mars är mycket mer massiv men obstetrikern var mycket närmare.

annons