Articles

Não, a palavra ‘garota’ não é anti-mulher

Opinião

Por Karol Markowicz

9 de abril de 2017 | 8:04pm

Mayim Bialik

Mayim BialikGetty Imagens

Agitação chamou — o que mais? — “problematico.”Digital magazine” Everyday Feminism “foi com” sexist as hell.”Estou a referir-me, claro, ao crime linguístico de chamar as mulheres “raparigas.”

recentemente, Mayim Bialik, estrela do programa de TV “teoria do Big Bang”, lançou um vídeo viral onde ela implorou às pessoas para parar de usar “garota” para descrever as mulheres. Bialik, geralmente uma das mais atenciosas e menos detestáveis celebridades de Hollywood, começa o vídeo dizendo que ela vai ser irritante — e totalmente entrega. Bialik diz que chamar as mulheres de “meninas “implica que elas são inferiores aos homens e “nós nunca chamamos os homens de Meninos”.A sério?Há dois anos, num bar de Park Slope, uma multidão de pessoas com 30 anos de vida urbana, a maioria liberais brancos enlouqueceram quando o sucesso “Work it”, de Missy Elliott, em 2002, começou. “Work it” estava de volta nas paradas da billboard graças ao desempenho de Elliott no Show do intervalo do Super Bowl naquele ano. “Boys, boys, all type of boys / black, white, Puerto Rican, Chinese boys” cantou The drunken crowd. Nem uma pessoa parou e disse: “espera um minuto, ela não quer dizer ‘homens’ e não rapazes?”

há um milhão de outros exemplos na música popular. Taylor Swift tem canções chamadas “American Boy” e “Stupid Boy”, Nicki Minaj canta “The Boys”, Adele tem “I Found a Boy”, enquanto Beyoncé nos diz como ela seria “se eu fosse um menino”.”Britney Spears tem uma ode aos machos chamada, Sim, “Meninos. Na década de 1970, Joni Mitchell cantou sobre um “menino estranho” que havia estado na guerra.Nos referimos aos homens como “meninos” constantemente e como” Cara “ou” cara ” ainda mais frequentemente. Não só usamos” rapazes “frequentemente, mas são especificamente aqueles a quem cobiçamos que chamamos de “rapaz”.”

” i’m also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her”, said Julia Roberts to Hugh Grant in the romantic comedy “Notting Hill.”Não apenas uma rapariga à frente de um homem, mas um rapaz, o rapaz que ela queria.

Bialik diz que algumas mulheres usam “garota” porque elas” não se importam de ser diminutivas ” e elas acham que as mulheres devem ser delicadas e os homens devem estar no comando. Mas não é nada disso. Se há uma lição social a ser tirada de mulheres que se chamam “menina”, não é para ser subserviente, é para parecer mais jovem.

fato é, a linguagem muda, e nossa referência às mulheres como” meninas “ou homens como” meninos “ou” caras ” muitas vezes sugere alguém da nossa idade. “Mulheres” ou “homens” transmitem os mais velhos que nós.

aqui está um guia rápido: quando um amigo menciona “aquela mulher no banco”, ela provavelmente é mais velha do que você; quando esse mesmo amigo se refere a “esse cara no trabalho”, o cara provavelmente é da mesma idade ou mais jovem.

Talvez há um argumento a ser feito sobre a linguagem que usamos e a nossa obsessão com a juventude, mas em 2017, em uma sociedade onde as meninas é dito com freqüência que pode fazer e ser qualquer coisa, não há nenhum segmento da população Americana, que é a criação de suas meninas para ser submissas aos homens na forma Bialik sugere.

eu prefiro ser referida como ” rapariga “em vez de” mulher ” e não tem nada a ver com eu ser deferente para os rapazes. Certamente o programa de Lena Dunham “Girls” não está a tentar retratar as mulheres como flores delicadas que aquecem os homens. “Golden Girls” não era um programa sobre mulheres obedientes. O “poder feminino” da década de 1990 não era nada além de força feminina.

todo mundo tem potencial para se tornar sensível sobre a linguagem usada para descrevê-los. Escrevi nestas páginas sobre como não gosto quando as pessoas a quem não dei à luz me chamam “mãe”.”Mas também notei que ninguém me quis ofender, eles simplesmente não sabiam o que me chamar e tão inadaptados a algo que eu acho estranho.A menos que estejamos planejando andar por aí e obter os descritores preferidos de todos com antecedência, temos que começar a deixá-lo ir.

esquece tudo. Não transformes tudo numa mágoa para lançar mil peças de pensamento. Dar às pessoas o benefício da dúvida de que não estão a infantilizar mulheres ou a atacar a feminilidade. Pára de tornar tudo problemático.Sou apenas uma rapariga, à frente de raparigas e rapazes, a pedir-te para parares com isso.