Articles

Nej, ordet’ pige ‘ er ikke anti-kvinde

udtalelse

af Karol Bialik

April 9, 2017 | 8:04pm

Mayim Bialik

Mayim BialikGetty billeder

bustle kaldte det — hvad ellers? — “problematisk.”Digital magasin” Everyday Feminism “gik med” seksist som helvede.”Jeg henviser selvfølgelig til sprogkriminaliteten ved at kalde kvinder” piger.”

for nylig udgav Mayim Bialik, stjerne i tv-serien” Big Bang Theory”, en viral video, hvor hun bad folk om at stoppe med at bruge” pige ” til at beskrive kvinder. Bialik, generelt en af de mere tankevækkende og mindre modbydelige Berømtheder, starter videoen og siger, at hun bliver irriterende — og leverer fuldt ud. Bialik siger at kalde kvinder ” piger “indebærer, at de er ringere end mænd og” vi kalder aldrig mænd drenge.”

virkelig?

for to år siden, på en Park Slope bar, blev en skare af sene 30 ‘ers byboende, for det meste hvide liberale nødder, da Missy Elliott’ s 2002 smash hit “arbejde det” kom på. “Arbejde det” var tilbage på billboard-hitlisterne takket være Elliotts præstation på Super skål halvtidsudstilling det år. “Drenge, drenge, ALLE slags drenge / sort, hvid, puertoricanske, kinesiske drenge” sang den berusede skare. Ikke en person standsede og sagde, “Vent et øjeblik, mener hun ikke “mænd” ikke drenge?”

der er en million andre eksempler i populærmusik. Nicki Minaj synger “The Boys,” Adele har ” jeg fandt en dreng, “mens Beyonc fortæller os, hvordan hun ville være” hvis jeg var dreng.”Britney Spears har en ode til mænd kaldet, Ja,” drenge.”I 1970′ erne sang Joni Mitchell om en” mærkelig dreng”, der havde været i krig.

vi omtaler mænd som “drenge” konstant og som “fyr” eller “fyr” endnu oftere. Ikke kun bruger vi “drenge” ofte, men det er specifikt dem, vi begærer, som vi kalder “dreng.”

“jeg er også bare en pige, der står foran en dreng og beder ham om at elske hende,” sagde Julia Roberts til Hugh Grant i den romantiske komedie “Notting Hill.”Ikke bare en pige, der stod foran en mand, men en dreng, den dreng, hun ville have.

Bialik siger, at nogle kvinder bruger “pige”, fordi de “ikke har noget imod at være diminutive”, og de synes, at kvinder skal være sarte, og mænd skal have ansvaret. Men det er slet ikke det. Hvis der er en samfundsmæssig lektion, der skal trækkes fra kvinder, der kalder sig “pige,” det er ikke at være underordnet; det er at virke yngre.

faktum er, sprogændringer, og vores henvisning til kvinder som “piger” eller mænd som “drenge” eller “fyre” antyder ofte, at nogen er vores egen alder. “Kvinder” eller “mænd” formidler de ældre end os.

her er en hurtig guide: Når en ven nævner “den kvinde i banken”, er hun sandsynligvis ældre end dig; når den samme ven henviser til “denne fyr på arbejde”, er fyren sandsynligvis den samme alder eller yngre.

måske er der et argument om det sprog, vi bruger, og vores besættelse af ungdommen, men i 2017, i et samfund, hvor piger ofte får at vide, at de kan gøre og være hvad som helst, er der intet segment af den amerikanske befolkning, der opdrætter sine Piger for at være underdanige over for mænd på den måde, Bialik foreslår.

jeg foretrækker tilfældigvis at blive omtalt som” pige “i modsætning til” kvinde”, og det har intet at gøre med, at jeg er ærbødig over for drenge. Lena Dunhams HBO-program “Girls” forsøger bestemt ikke at skildre kvinder som sarte blomster, der accepterer mænd. “Golden Girls” var ikke en forestilling om lydige kvinder. 1990 ‘ernes” pigekraft ” handlede ikke om andet end kvindelig styrke.

alle har potentiale til at blive følsomme over det sprog, der bruges til at beskrive dem. Jeg har skrevet på disse sider om, hvordan jeg ikke nyder, når folk, som jeg ikke fødte, kalder mig “mor.”Men jeg bemærkede også, at ingen mente mig lovovertrædelse, de vidste bare ikke, hvad de skulle kalde mig og så misligholdte noget, jeg finder akavet.

medmindre vi planlægger at gå rundt og få alles foretrukne deskriptorer på forhånd, skal vi begynde at lade det gå.

lad det hele gå. Gør ikke alt til en klage for at lancere tusind tænkestykker. Giv folk fordelen ved tvivlen om, at de ikke infantiliserer kvinder eller angriber kvindelighed. Stop med at gøre alt problematisk.

jeg er bare en pige, der står foran piger og drenge og beder dig om at stoppe det.